Saturday, May 21, 2016

戴佩妮 Penny Tai 《原諒我就是這樣的女生》Forgive me for I'm such a girl



戴佩妮
Penny Tai

原諒我就是這樣的女生
Forgive me for I'm such a girl

作詞:戴佩妮
作曲:戴佩妮

我不夠認份
I don't know where I stand
所以怕再為誰作出犧牲
So I'm afraid of making sacrifices for anyone
愛要有天份
Love needs talents
所以我始終學不會放任
That's why I never learn to let go

我不夠天真
I'm no longer that naive
不允許我傻傻的等
I'll not let myself foolishly wait for you
對自己殘忍
Being cruel to myself
多殘忍 我要有分寸
How cruel? I need to have control 

我太過認真
I'm too serious
所以才相信所謂的永恆
That's why I believe in the so-called eternity
愛讓人恍神
Love makes us absentminded
所以止不住不小心沉淪
So we can't help but continue to sink 

我太負責任
I'm too responsible
不允許有太多悔恨
I'll not allow too many regrets
對自己坦誠
Being honest to myself
多坦誠 我自有分寸
How honest? I need to know 

我只是無辜的人
I'm just an innocent person
很需要歎氣聲
Sometimes I sigh
有一些文字的吻
Some words kiss you
只留給傷過的人
But they're only meant for those who were hurt

明知道有些問題
I knew there are some questions that will never have answer
沒有答案還是要問
But I still have to ask
原諒我 因為我就是 這樣的女生
Forgive me, for I'm such a girl

No comments:

Post a Comment